Remembering a Literary and Political Conundrum, Fifty Years On